36:8-Explanation
36:8 Behold, around their necks We have put shackles,♻️1 reaching up to their chins, so that their heads are forced up;,♻️2(as). Note,♻️1 "[This is] an allegory of their deliberate denial of the truth." See on 13:5 and on 34:33. Note,♻️2 Sc., "and they cannot see the right way" ; their "forced-up heads" symbolize also their arrogance. On the other hand, God's "placing shackles" around the sinners' necks is a metaphor similar to His "sealing their hearts and their hearing", spoken of in 2:7 . The same applies to the metaphor of the "barriers" and the "veiling" mentioned in the next verse. (Google translate no guarantee: 36:8 চোৱা, তেওঁলোকৰ ডিঙিত আমি শিকলি বান্ধিলোঁ,♻️1 তেওঁলোকৰ চিবুকলৈকে, যাতে তেওঁলোকৰ মূৰ জোৰকৈ ওপৰলৈ উঠি যায়;,♻️2 বি:দ্ৰ,♻️১ "[এয়া] তেওঁলোকৰ ইচ্ছাকৃতভাৱে সত্যক অস্বীকাৰ কৰাৰ এটা ৰূপক।" ১৩:৫ আৰু ৩৪:৩৩ বজাত চাওক। মন কৰিব,♻️২ Sc., "আৰু তেওঁলোকে সঠিক পথ দেখা নাপায়" ; তে...