Posts

Showing posts with the label চুৰা আল-কাৱতাৰ ‎(الْكَوْثَرَ) – ‏সত্য ব্যাকৰণ বিশ্লেষণ আৰু শুদ্ধ অনুবাদ:

চুৰা আল-কাৱতাৰ ‎(الْكَوْثَرَ) – ‏সত্য ব্যাকৰণ বিশ্লেষণ আৰু শুদ্ধ অনুবাদ:

1️⃣Google translate as it found, no guarantee: চুৰা আল-কাৱতাৰ (الْكَوْثَرَ) – সত্য ব্যাকৰণ বিশ্লেষণ আৰু শুদ্ধ অনুবাদ: Dr.K Khan: এই চুৰাটোৰ সঠিক অনুবাদত উপনীত হ'বলৈ আমি ইয়াৰ আৰবী গ্ৰন্থৰ প্ৰতিটো শব্দ বিশ্লেষণ কৰিব লাগিব, যিটো মই তলত আৰব আৰু অ-আৰব পণ্ডিতসকলকে ধৰি সমগ্ৰ বিশ্বক প্ৰত্যাহ্বান জনাই দিম যে হয় ব্যাকৰণগত বা শব্দভাণ্ডাৰৰ কোনো ভুল আঙুলিয়াই দিব  মোৰ অনুবাদত বা এই চুৰাৰ ভুৱা অনুবাদ নাকচ কৰক আৰু এই চুৰা আল কাউথাৰৰ আৰবী পাঠৰ শব্দৰ সঠিক বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে এই লেখাত উলিওৱা প্ৰকৃত অনুবাদক সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে গ্ৰহণ কৰক (“الکوثر”108)।  “إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ” (১০৮:১)  “فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ” (১০৮:২)  “إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ” (১০৮:৩)  “إِنَّا” হৈছে اَ+إِنَّ ৰ সংমিশ্ৰণ য’ত “إِنَّ”ক সংযোগ, সৰ্বনাম আৰু বিভক্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয় যাৰ অৰ্থ হ’ল: that, in order to, so as to, with a view to and while as a conjunction.  অৰ্থ হ’ল: সেই, এনে, ই, এই এটা, সেই এটা, যি, কাৰ, কোন, কি, এই আৰু সেইবোৰ সৰ্বনাম হিচাপে।  অৰ্থ হ’ল: যে, অতিশয়, বেছিভা...