40:78-Note edip(know/unknown messengers).

40:78-Note edip(know/unknown messengers)

.

Verse 🎯40:34 informs us about people's tendency to consider their idolized messenger to be the last messenger. Those who close their minds and follow convention rather than reason and facts, react negatively to a "new" message delivered by a messenger (🎯38:1; 23:44). This verse informs us that there were even many more messengers before Muhammed that the Quran did not mention by name. For instance, after a careful study of Plato's work about Socrates, one may infer that Socrates was a messenger of God to the Athenian people, who criticized their polytheistic religion and superstitions. Since God sent messengers to every nation, there must be many messengers from among the Chinese, Japanese, Hindi, Malay, etc. This verse also informs us that no messenger can come up with a miracle without God's permission. Unveiling the specifically hidden miracle of the Quran also cannot be done without God's special permission. 

(🎯  10:47; 16:36; 35:24; 40:28; and 74:30)

.

GOOGLE TRANSLATE NO GUARANTEE:

৪০:৩৪ পদত মানুহে নিজৰ মূৰ্তিপূজা দূতক শেষ দূত বুলি গণ্য কৰাৰ প্ৰৱণতাৰ বিষয়ে আমাক অৱগত কৰে।  যিসকলে নিজৰ মন বন্ধ কৰি যুক্তি আৰু তথ্যৰ পৰিৱৰ্তে নীতি-নিয়ম অনুসৰণ কৰে, তেওঁলোকে এজন দূতে প্ৰেৰণ কৰা "নতুন" বাৰ্তাৰ প্ৰতি নেতিবাচক প্ৰতিক্ৰিয়া প্ৰকাশ কৰে (৩৮:১; ২৩:৪৪)।  এই আয়াতটোৱে আমাক জনাইছে যে মহম্মদৰ আগত আৰু বহুতো ৰাছুল আছিল যাৰ নাম কোৰআনত উল্লেখ কৰা হোৱা নাছিল।  উদাহৰণস্বৰূপে, চক্ৰেটিছৰ বিষয়ে প্লেটোৰ ৰচনাসমূহ ভালদৰে অধ্যয়ন কৰাৰ পিছত এইটো অনুমান কৰিব পাৰি যে চক্ৰেটিছ এথেন্সৰ জনসাধাৰণৰ বাবে ঈশ্বৰৰ দূত আছিল, যিয়ে তেওঁলোকৰ বহুদেৱতাবাদী ধৰ্ম আৰু অন্ধবিশ্বাসক সমালোচনা কৰিছিল।  যিহেতু ভগৱানে প্ৰতিটো জাতিলৈ দূত পঠিয়াইছিল, গতিকে চীনা, জাপানী, হিন্দী, মালয় আদিৰ মাজৰ পৰা নিশ্চয় বহুতো দূত আছে।  এই পদটোৱে আমাক এইটোও জনাইছে যে ঈশ্বৰৰ অনুমতি অবিহনে কোনো দূতে কোনো অলৌকিক কামৰ কথা উলিয়াব নোৱাৰে।  কোৰআনৰ বিশেষভাৱে লুকাই থকা অলৌকিকতাক উন্মোচন কৰাটোও ঈশ্বৰৰ বিশেষ অনুমতি অবিহনে কৰিব নোৱাৰি।  (১০:৪৭; ১৬:৩৬; ৩৫:২৪; ৪০:২৮; আৰু ৭৪:৩০)।

.

🎯৪০:৩৪

وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ

আৰু অৱশ্যে ইতিপূৰ্বে তোমালোকৰ ওচৰত সুস্পষ্ট প্ৰমাণাদিসহ ইউছুফ* আহিছিল, ফলত তেওঁ তোমালোকৰ ওচৰত যি লৈ আহিছিল তাৰ প্ৰতি তোমালোকে সদায় সন্দেহ কৰিছিলা। অৱশেষত যেতিয়া তেওঁৰ মৃত্যু হ’ল তেতিয়া তোমালোকে কৈছিলা, ‘আল্লাহে এওঁৰ পিছত কেতিয়াও আন কোনো ৰাছুল প্ৰেৰণ নকৰিব।’ এইদৰেই আল্লাহে প্ৰত্যেক সীমালংঘনকাৰী, সংশয়বাদীক বিভ্ৰান্ত কৰে।

.

🎯৩৮:১; ২৩:৪৪

৩৮:১

 ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ

চোৱাদ, শপত উপদেশপূৰ্ণ কোৰআনৰ!

.

২৩:৪৪

ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُمْ بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِقَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ

ইয়াৰ পিছত আমি এজনৰ পিছত এজনকৈ আমাৰ ৰাছুলসকলক প্ৰেৰণ কৰিছো। যেতিয়াই কোনো জাতিৰ ওচৰত সিহঁতৰ ৰাছুল আহিছে তেতিয়াই সিহঁতে তেওঁক অস্বীকাৰ কৰিছে। ফলত আমি সিহঁতক এটাৰ পিছত এটাকৈ ধ্বংস কৰি কাহিনীত পৰিণত কৰিছো। এতেকে যিসকলে ঈমান পোষণ নকৰে সেইবোৰ সম্প্ৰদায়ৰ বাবে কেৱল ধ্বংসই ধ্বংস!

.

🎯১০:৪৭; ১৬:৩৬; ৩৫:২৪; ৪০:২৮; আৰু ৭৪:৩০.

১০:৪৭

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ ۖ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

আৰু প্ৰত্যেক উম্মতৰ বাবেই আছে একোজনকৈ ৰাছুল। এতেকে যেতিয়া সিহঁতৰ ওচৰত ৰাছুল আহে তেতিয়া সিহঁতৰ মাজত ন্যায়ভিত্তিক মীমাংসা কৰা হয় আৰু সিহঁতৰ প্ৰতি কোনো অন্যায় কৰা নহয়।

.

১৬:৩৬

وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ ۖ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ ۚ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

আৰু নিশ্চয় আমি প্ৰত্যেক জাতিৰ ওচৰতেই ৰাছুল পঠাইছিলো এই নিৰ্দেশ প্ৰদান কৰি যে, তোমালোকে আল্লাহৰ ইবাদত কৰা আৰু তাগুতক পৰিহাৰ কৰা। তাৰ পিছত আল্লাহে সিহঁতৰ কিছুসংখ্যক লোকক হিদায়ত দিছে, আৰু সিহঁতৰ কিছুমানৰ ওপৰত পথভ্ৰষ্টতা সাব্যস্ত হৈছিল; এতেকে তোমালোকে পৃথিৱীত পৰিভ্ৰমণ কৰি চোৱা মিছলীয়াসকলৰ পৰিণাম কি হৈছিল?

.

৩৫:২৪

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

নিশ্চয় আমি তোমাক সত্যসহ প্ৰেৰণ কৰিছো সুসংবাদদাতা আৰু সতৰ্ককাৰীৰূপে; আৰু এনে কোনো জাতি নাই যাৰ ওচৰত সতৰ্ককাৰী অহা নাই।

.

৪০:২৮✔️

وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ ۖ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ

আৰু ফিৰআউন বংশৰ এজন মুমিন ব্যক্তি যিজনে নিজৰ ঈমান গোপন ৰাখিছিল তেওঁ ক’লে, ‘তোমালোকে এজন ব্যক্তিক এইকাৰণে হত্যা কৰিবা নেকি যে, তেওঁ কয়, ‘মোৰ ৰব কেৱল আল্লাহ’, অথচ তেওঁ তোমালোকৰ প্ৰতিপালকৰ ওচৰৰ পৰা সুস্পষ্ট প্ৰমাণসহ তোমালোকৰ ওচৰত আহিছে? তেওঁ যদি মিছলীয়া হয় তাৰ বাবে দায়ী তেওঁ নিজেই হ’ব, আৰু যদি তেওঁ সত্যবাদী হয় তেন্তে তেওঁ তোমালোকক যি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে, তাৰ কিছুমান পৰিমাণ তোমালোকৰ ওপৰত আপতিত হ’ব’। নিশ্চয় আল্লাহে সেই ব্যক্তিক হিদায়ত নকৰে, যি ব্যক্তি সীমালংঘনকাৰী, মিছলীয়া।

.

৭৪:৩০

عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ

ছাক্বাৰৰ তত্ত্বাৱধানত আছে ঊনৈশজন (প্ৰহৰী)।

....compiled syedraf....

.

We learn from 17:45, 18:57, and 56:79 that the unbelievers have no access to the Quran; only the believers and the sincere seekers are permitted by God to understand it.rk.

(১৭:৪৫

وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا

আৰু তুমি যেতিয়া কোৰআন পাঠ কৰা তেতিয়া আমি তোমাৰ আৰু যিসকলে আখিৰাতৰ প্ৰতি ঈমান পোষণ নকৰে সিহঁতৰ মাজত এখন অদৃশ্য পৰ্দা আঁৰি দিওঁ।

.

১৮:৫৭

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ ۚ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۖ وَإِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا

আৰু সেইজনতকৈ অধিক যালিম আৰু কোন হ’ব পাৰে, যাক তাৰ প্ৰতিপালকৰ আয়াতসমূহ স্মৰণ কৰাই দিয়া হৈছে কিন্তু সি তাৰ পৰা বিমুখ হৈছে আৰু সি পাহৰি গৈছে তাৰ দুহাতে যি উপস্থিত কৰিছে? নিশ্চয় আমি সিহঁতৰ অন্তৰৰ ওপৰত আৱৰণ ৰাখি দিছো যাতে সিহঁতে কোৰআন বুজিব নোৱাৰে আৰু সিহঁতৰ কাণত আছে বধিৰতা। তুমি সিহঁতক সৎপথত আহ্বান কৰিলেও সিহঁতে কেতিয়া সৎপথত নাহিব।

.

৫৬:৭৯

لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

পৱিত্ৰসকলৰ বাহিৰে আন কোনোৱে ইয়াক স্পৰ্শ কৰিব নোৱাৰে।

...