raḥmān-Notepad I-sam
raḥmān-Notepad I-sam . Arabic: raḥmān. Typically rendered most merciful. See 36:23 and note thereto, note to 1:1, and Notepad I*. The verse here provides strong corroborative evidence that raḥmān means, as rendered throughout, almighty and not, as the Traditionalist claims, beneficent or most merciful since intending harm is nowhere a characteristic of mercy. (আৰবী: ৰহমান। সাধাৰণতে অতি দয়ালু বুলি ৰেণ্ডাৰ কৰা হয়। 36:23 চাওক আৰু ইয়াৰ টোকা, 1:1 ৰ টোকা, আৰু নোটপেড I* চাওক। ইয়াত পদটোৱে এই কথাৰ শক্তিশালী সমৰ্থনমূলক প্ৰমাণ আগবঢ়াইছে যে ৰহমানৰ অৰ্থ হৈছে, গোটেইখিনিতে অনুবাদ কৰা অনুসৰি, সৰ্বশক্তিমান আৰু পৰম্পৰাবাদীয়ে দাবী কৰা ধৰণে উপকাৰী বা অতি দয়ালু নহয় যিহেতু ক্ষতিৰ উদ্দেশ্য ক’তো দয়াৰ বৈশিষ্ট্য নহয়।) (৩৬:২৩ أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ ‘মই তেওঁৰ বাহিৰে আন কোনো ইলাহ গ্ৰহণ কৰিম নেকি? ৰহমানে মোৰ কোনো ক্ষতি কৰিব বিচাৰিলে সিহঁতৰ...