Chapter:43-Pre-Page
Google translate no guarantee.Main at bottom:
এইখন কোৰআনৰ ৪৩ সংখ্যক চুৰা আৰু ইয়াত ৮৯ টা চমু আয়াত আছে। শিৰোনামটোৱে মানৱ জাতিৰ এক দুখজনক প্ৰৱণতাক প্ৰতিফলিত কৰিছে, যেনে নাৰীক সৌন্দৰ্য্য আৰু অলংকাৰৰ সামগ্ৰী হিচাপে দেখা। ইতিহাসৰ গোটেইখিনি সময়তে মানুহে নাৰীক বলি কৰি নিজৰ ইচ্ছাৰ বিষয় কৰি আহিছে। প্ৰাচীন ধৰ্ম আনকি আধুনিক দৰ্শনতো নাৰীক পুৰুষৰ আনন্দৰ বাবে সৃষ্টি কৰা বুলি চিত্ৰিত কৰা হৈছে। এই ত্ৰুটিপূৰ্ণ ধাৰণাটো ইমানেই বলপূৰ্বক আৰু ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰচাৰ কৰা হৈছে যে আজিও মানৱ জাতিৰ এটা আধাক সচেতনভাৱে বা অসচেতনভাৱে চিন্তা আৰু কৰ্মৰ জগতত গৌণ ভূমিকা নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে। আৰু মহিলাগৰাকীয়ে সাধাৰণতে এই ৰেলিগেচনটো আনন্দৰে মানি লৈছে!
নাৰীক সকলো দিশতে পুৰুষৰ সমান কৰি তোলা এই শোষণৰ বিৰুদ্ধে কোৰআন আছিল প্ৰথম ফলপ্ৰসূ কণ্ঠ। এই ডিভাইন ৰিটে সমাজত নাৰীৰ বিশেষ ভূমিকাক স্বীকৃতি দিয়ে আৰু সকলো মানৱ অধিকাৰৰ সন্দৰ্ভত তেওঁলোকক পুৰুষৰ সমপৰ্যায়লৈ আনে। বিড়ম্বনাৰ কথাটো হ’ল, কোৰআনৰ দুটা শতিকাৰ পিছত ৰচিত আহাদীছ আহিছিল দুখীয়া মহিলাগৰাকীক কোৰআনে ভাঙি পেলোৱা একেবোৰ শিকলিত পুনৰ বেণ্ডেজ কৰি বান্ধিবলৈ। গতিকে, তথাকথিত মুছলমান সমাজত নাৰীৰ অধিকাৰ খৰ্ব হোৱাটো আমি আজিলৈকে আন সংস্কৃতিতকৈ কম নহয়!
.
This is the 43rd Surah of the Qur’an and it has 89 brief verses. The title reflects upon a deplorable tendency of mankind, that of seeing the woman as an article of beauty and adornment. All along history man has victimized woman making her a subject of his desires. Ancient religions and even modern philosophies have depicted the woman having been created for man’s pleasure. This flawed idea has been so forcefully and consistently propagated that even to this day one half of mankind is consciously or unconsciously assigned a secondary role in the worlds of thought and action. And the woman, in general, has happily accepted this relegation!
The Qur’an was the first-ever effective voice against this exploitation of women bringing them equal to men in all respects. This Divine Writ recognizes the special roles women have in the society and brings them at par with men concerning all human rights. Ironically, fabricated Ahadith came two centuries after the Qur’an to shackle the poor woman back into the same chains that the Qur’an had broken. So, we see the violation of women’s rights in the so-called Muslim societies no less than other cultures until this day!(sa).
Comments
Post a Comment