(17:23-37)নৈতিক জ্ঞান(Moral knowledge

17:23-37)নৈতিক জ্ঞান(Moral knowledge

(Returning to the permanent values)

(Can be seen in Google bangla translation)

:

🥀A-(17:23-24) For the betterment of the life hereafter, Allah has prescribed some permanent values including: 

1. You should obey only Allah s Laws;

2. You should make good the deficiencies of your old parents;

3. If one or both of them grow old, you should not prod or reproach them but speak to them 

respectfully (36/68);

4. You should give them protection with all the affection and say, O my Rabb! (enable me) to 

provide them means of nourishment as they had raised me from childhood.

.

🥀B-(17:26-37)

5. (26) You should give their right to the near of kin as well as others who need your help and 

stranded wayfarers. (This should be given to them as their right and not as a matter of charity 

(70/24).)

6. (27) You should not squander your wealth, for those who do so, belong to the fraternity of 

Shait an who is a symbol of those who defy Allah s Laws;

7. (28) If it so happens that a needy person come to you and you yourself are seeking help 

from Allah and cannot help them, you should at least offer to him a word of sympathy;

8. (29) As regards your personal expenses, the basic rule is: your hands should neither be tied 

to your neck nor so wide open that nothing is left for you and you are reduced to destitution;

9. (30) Keep in mind that sustenance is given in proportion to efforts, so you should make 

your maximum efforts to secure it (53/39); and most certainly He has full awareness and insight 

about His people.

10. (31) You should not kill your children or deprive them of means of development for fear of 

being reduced to poverty. It would be a grievous crime to do so. It is the responsibility of the 

Niz am-e-Rabubiyyat to provide both for you and for them;

11. (32) You should not let even the thought of fornication come near you for it is an indecent 

act and opens a way for other evils;

12. (33) You should not take away anyone s life, which Allah has made sacred - unjustly. If 

anyone is killed unjustly, the Divine Order itself becomes responsible for securing justice for 

him. The authority deciding the case should also see that the punishment does not out-step the 

bounds of justice. Justice should be done to both parties, (5/32, 2/178, 6/152, 42/40);

13. (34) You should not touch the property of the orphan who is under your guardianship unless 

it is to his benefit, till he reaches the age of maturity (6/153);

14. You should always fulfil your commitments, for every commitment shall have to be 

accounted for.

15. (35) Whenever you measure out anything, you should measure it in full; whenever you 

weigh anything, you should hold the scale evenly. (This is how society will be able to maintain 

its economic balance (83/1-3).) This is fair (for everyone) and much better in the final analysis.

16. (36) You should not take a stand (regarding anything) where you have no personal 

knowledge (Use all means of inquiry and then come to a conclusion - Allah has given you all 

the faculties for this purpose.) Mind it, the ear and the eye and the heart - all of them shall have 

to answer in regard to the question whether personal inquiry was made about the concerned 

matter;

17. (37) You should not walk proudly for you cannot cleave the earth nor can you attain the 

stature of mountains (31/19, 40/75, 3/187).

(pz).

।।।

Google translate (no guarantee for perfection)

17:23-37) নৈতিক জ্ঞান (নৈতিক জ্ঞান

 (স্থায়ী মানগুলিতে ফিরে আসা)

 :

 🥀A-(17:23-24) পরকালের জীবনের উন্নতির জন্য, আল্লাহ কিছু স্থায়ী মূল্য নির্ধারণ করেছেন যার মধ্যে রয়েছে:

 1. আপনি শুধুমাত্র আল্লাহর আইন মান্য করা উচিত;

 2. আপনি আপনার বৃদ্ধ পিতামাতার অভাব পূরণ করুন;

 3. যদি তাদের একজন বা উভয়ই বৃদ্ধ হয়ে যায়, তবে আপনি তাদের তিরস্কার বা তিরস্কার করবেন না বরং তাদের সাথে কথা বলবেন

 শ্রদ্ধার সাথে (36/68);

 4. আপনি তাদের সমস্ত স্নেহের সাথে সুরক্ষা দিন এবং বলুন, হে আমার রব!  (আমাকে সক্ষম করুন) করতে

 তারা আমাকে শৈশব থেকে যেভাবে লালন-পালন করেছে সেভাবে তাদের পুষ্টির ব্যবস্থা কর।

 .

 🥀B-(17:26-37)

 5. (26) আপনার নিকটাত্মীয়দের পাশাপাশি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন অন্যদের তাদের অধিকার দিতে হবে

 আটকা পড়া পথযাত্রী।  (এটি তাদের অধিকার হিসাবে দেওয়া উচিত এবং দাতব্য হিসাবে নয়

 (70/24)।

 6. (27) আপনার সম্পদ নষ্ট করা উচিত নয়, কারণ যারা তা করে তারা ভ্রাতৃত্বের অন্তর্ভুক্ত।

 শয়তান যারা আল্লাহর আইন অমান্যকারীদের প্রতীক;

 7. (28) যদি এমন হয় যে একজন অভাবী লোক আপনার কাছে আসে এবং আপনি নিজেই সাহায্য চান

 আল্লাহর পক্ষ থেকে এবং তাদের সাহায্য করতে পারে না, আপনার অন্তত তাকে সহানুভূতির একটি শব্দ দেওয়া উচিত;

 8. (29) আপনার ব্যক্তিগত খরচ সম্পর্কে, মৌলিক নিয়ম হল: আপনার হাত বাঁধা উচিত নয়

 আপনার ঘাড় পর্যন্ত বা এতটা প্রশস্ত নয় যে আপনার জন্য কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না এবং আপনি নিঃস্ব হয়ে যাবেন;

 9. (30) মনে রাখবেন যে পরিশ্রমের অনুপাতে জীবিকা দেওয়া হয়, তাই আপনার করা উচিত

 এটি সুরক্ষিত করার জন্য আপনার সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা (53/39);  এবং অবশ্যই তিনি পূর্ণ সচেতনতা ও অন্তর্দৃষ্টির অধিকারী

 তার লোকদের সম্পর্কে

 10. (31) ভয়ে আপনি আপনার সন্তানদের হত্যা করবেন না বা তাদের বিকাশের উপায় থেকে বঞ্চিত করবেন না

 দারিদ্র্য হ্রাস করা হচ্ছে।  এটি করা একটি গুরুতর অপরাধ হবে।  এটার দায়িত্ব

 আপনার জন্য এবং তাদের উভয়ের জন্য নিজ আম-ই-রাবুবিয়্যাত;

 11. (32) ব্যভিচারের চিন্তাও আপনার কাছে আসতে দেবেন না কারণ এটি একটি অশ্লীল কাজ।

 কাজ করে এবং অন্যান্য মন্দ কাজের পথ খুলে দেয়;

 12. (33) কারো জীবন কেড়ে নেবেন না, যা আল্লাহ পবিত্র করেছেন - অন্যায়ভাবে।  যদি

 কাউকে অন্যায়ভাবে হত্যা করা হলে, ঈশ্বরের আদেশ নিজেই তার জন্য ন্যায়বিচার নিশ্চিত করার জন্য দায়ী হয়ে ওঠে

 তাকে.  মামলার সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী কর্তৃপক্ষকেও দেখতে হবে যে শাস্তি যেন এর বাইরে না যায়

 ন্যায়ের সীমানা  উভয় পক্ষের ন্যায়বিচার করা উচিত, (5/32, 2/178, 6/152, 42/40);

 13. (34) আপনার অভিভাবকত্বের অধীনে থাকা এতিমের সম্পত্তি স্পর্শ করবেন না যদি না

 এটা তার উপকারে, যতক্ষণ না সে পরিণত বয়সে পৌঁছায় (6/153);

 14. আপনি সবসময় আপনার প্রতিশ্রুতি পূরণ করা উচিত, প্রতিটি প্রতিশ্রুতি হতে হবে জন্য

 বিবেচনাধীন.

 15. (35) যখনই আপনি কিছু পরিমাপ করবেন, আপনি তা সম্পূর্ণরূপে পরিমাপ করবেন;  যখনই আপনি

 কিছু ওজন, আপনি সমানভাবে স্কেল রাখা উচিত.  (সমাজ এভাবেই বজায় রাখতে পারবে

 এর অর্থনৈতিক ভারসাম্য (83/1-3)।) এটি ন্যায্য (সবার জন্য) এবং চূড়ান্ত বিশ্লেষণে অনেক ভালো।

 16. (36) আপনি এমন একটি অবস্থান (কোন বিষয়ে) গ্রহণ করবেন না যেখানে আপনার কোন ব্যক্তিগত নেই

 জ্ঞান (সকল উপায় অনুসন্ধান করুন এবং তারপর একটি সিদ্ধান্তে পৌঁছান - আল্লাহ আপনাকে সব দিয়েছেন

 এই উদ্দেশ্যের জন্য অনুষদ।) মন, কান, চোখ এবং হৃদয় - তাদের সকলেরই থাকবে

 সংশ্লিষ্টদের সম্পর্কে ব্যক্তিগত অনুসন্ধান করা হয়েছিল কিনা সে প্রশ্নের উত্তর দিতে

 ব্যাপার

 17. (37) তোমার অহংকারে হাঁটা উচিত নয়, কারণ তুমি পৃথিবীকে ছিন্ন করতে পারবে না এবং পারবেও না

 পর্বতমালার উচ্চতা (31/19, 40/75, 3/187)।